The terminal buildings of Heathrow airport are located within the Heathrow airport complex between the main runways with access via a tunnel, and as such hotel accommodation may be different for you as opposed to terminal 5 buildings
We have listed below by airport map and listings, the nearest hotels based on distance, (straight line) up to 5 miles from the terminal buildings so you can choose the right hotels and right standard for your own particular needs.
Access to terminals 2 & 3 and the area around it for the purpose of hotel bookings is good, just a very short drive from junction 4 of the M4 , using the M4 Spur road to the Airport The M4 in turn has good access to the M25, one short junction away and in turn the M3 and M40 are also reasonably close by. The terminal also contains both underground stations ( Picadilly Line) and the mainline Heathrow Express service.
Heathrow Airport Terminal 2 and 3
listing up to 20 of the closest hotels up to a maximum of 5 Miles with distances in miles (straight line)